Rozsáhlé nepokoje v Miláně a dalších italských městech rozpoutali mladí lidé, z nichž některým bylo méně než 15 let. Skupiny násilníků se pohybují mimořádně rychle a mají sklony si vše natáčet. Výtržnosti má na svědomí problematická mládež imigračního původu z předměstí známá jako maranza. Překvapivě se k ní ale připojili i „praví Italové“, kteří touží po vzrušení, kterého se jim v provinčním životě nedostává.